Kajian Terhadap Makna “Boboso” Dalam Tradisi Lisan Masyarakat Maluku Utara Dalam Perspektif Analisis Pragmatics Kritis
Abstract
Boboso is part of an oral tradition that is still frequently used and trusted for its truth among rural and urban communities in North Maluku province. Boboso, which usually begins with the words "don't" or "shouldn't" is a meaningful sentence and is strictly avoided in its implementation by speakers and listeners in North Maluku. This research uses a descriptive qualitative approach with critical pragmatic analysis methods and library research studies, namely by reviewing scientific literature. Library research in this study aims to provide scientific comparison material to interpret the implied meanings of the prohibition and boboso sentences. This research also involved in-depth interviews with community informants spread across North Maluku Province and analyzed from a critical pragmatic perspective. The results of this research explain that every prohibition sentence contains an element of advice in perspective; health, adjustment to economic conditions for survival, as well as historical elements. Prohibition and boboso sentences are not just oral traditions passed down from generation to generation, but can be studied from an academic and empirical perspective so that their implementation can be understood in terms of their implied meanings. Furthermore, the advice content in these sentences called boboso can be recommended as teaching material in formal schools and universities as part of character education based on local content.
References
Alhadar, F., & Tawari, R. S. (2017). FOSO dan BOBOSO: Ikhtiar Masyarakat Ternate Merawat Peradaban. ETNOHISTORI: Jurnal Ilmiah Kebudayaan dan Kesejarahan, 4(1), 1-21. https://doi.org/10.33387/jeh.v4i1.917
Duija, I. N. (2005). Tradisi Lisan, Naskah, dan Sejarah Sebuah Catatan Politik Kebudayaan. Wacana, 7(2), 115-128. http://dx.doi.org/10.17510/wjhi.v7i2.296
Dardjowidjojo, S. (2003). Psikolinguistik: Pengantar Pemahaman Bahasa Manusia. Yayasan Pustaka Obor Indonesia.
Honko, L. (1972). The Problem of Defining Myth. Scripta Instituti Donneriani Aboensis, 6 (7-19). https://doi.org/10.30674/scripta.67066
Hutomo, S. S. (2019). Mutiara yang Terlupakan, Pengantar Studi Sastra Lisan. Universitas Negeri Surabaya.
Hanani, S. (2011). Sastra Lisan Lokal sebagai Pembangun Pendidikan Moral. Ekspresi Seni: Jurnal Ilmu Pengetahuan dan Karya Seni, 13(2). http://dx.doi.org/10.26887/ekse.v13i2.208
Handayani, Suganda, & Darmayanti N. (2020). Critical Pragmatic: Maintaining Culture Identity Kampung Traditional Kuta Ciamis. Jurnal Kata : Penelitian tentang Ilmu Bahasa dan Sastra, 4(1), 33-43. https://doi.org/10.22216/kata.v4i1.4760
Hasanah & Andari, N. (2021). Tradisi Lisan sebagai Media Pembelajaran Nilai Sosial dan Budaya Masyarakat. Jurnal Ilmiah FONEMA: Jurnal Edukasi Bahasa dan Sastra Indonesia, 4(1), 48-66. https://doi.org/10.25139/fn.v4i1.3232
Isfardiyana, S. H. (2014). Pentingnya Melindungi Kulit Dari Sinar Ultraviolet Dancara Melindungikulit Dengan Sunblock Buatan Sendiri. Asian Journal of Innovation and Entrepreneurship (AJIE), 3(2), 126-133.
Kadarisman, N., Kuswanto, H., & Rosana, D. (2009). Pemanfaatan Energi Surya untuk Terapi Getaran Warna (Colour Vibration Therapy) Menggunakan Metode Dispersi dan Amplifikasi Cahaya. Universitas Negeri Yojakarta, 121-128.
Karim, K. H., & Hasim, R. (2018). Pengunaan Bahasa Ternate Dalam Sastra Lisan dan Acara Ritual Keagamaan. Jurnal Ilmu Budaya, 6(1), 165-175.
Majid, B. (2017). Revitalisasi Fungsi Tradisi Lisan Dola Bololo dalam Masyarakat Ternate Moderen. Etnohistori: Jurnal Ilmiah Kebudayaan dan Kesejarahan, 4(2), 114-135. https://doi.org/10.33387/jeh.v4i2.1002
Maricar, F., Duwila, E., & Jalaluddin, N. (2021). Sastra Lisan Tidore sebagai Manifestasi Pemertahanan Budaya. Etnohistori: Jurnal Ilmiah Kebudayaan dan Kesejarahan, 8(2), 66-70. https://doi.org/10.33387/etnohistori.v8i2.4081
Rizal, R. (2018). Mitos dan Eksplanasi Ilmiah Lembayung Senja. Jurnal Filsafat Indonesia, 1(1), 16-22. https://doi.org/10.23887/jfi.v1i1.13970
Rahmat, A., Hasanudin, G. M., Syafihidayah, T., Nomay, F., & Nomay, S. (2023). Foso and Boboso How People from Ternate Preserve Their Traditions. ETYMOLOGY: Journal of Language and Culture, 1(1), 1-7.
Subagyo, P. A. (2010). Pragmatik kritis: Paduan Pragmatik dengan Analisis Wacana Kritis. Jurnal Linguistik Indonesia, 28(2), 177-187.
Setiadarma, & Suyoto. 1986. Kesehatan Kulit dan Kosmetika. Andi Offset. Yogyakarta.
Usmanov, F. F. (2019). Linguocultural Competence as the Means of Identifying Images in Fixed Similes. In Edition (Ed.), ISJ Theoretical & Applied Science, 05 (73), 17-20. Philadelphia USA. https://dx.doi.org/10.15863/TAS.2019.05.73.4
Vansina, J. M. (1985). Oral Tradition as History. Univ of Wisconsin Press.
Veniaty, S. (2023). Pamali pada Perempuan Hamil di Masyarakat Banjar Kalimantan Selatan (Kajian Antropologi Sastra). Enggang: Jurnal Pendidikan, Bahasa, Sastra, Seni, dan Budaya, 3(2), 392-412. https://doi.org/10.37304/enggang.v3i2.10042


